ঈদ বিষয়ে নজরুল সংগীতের ইংরেজী ভাবানুবাদ

রোজার শেষে এল খুশীর ঈদ।

ও মন রমজানের ঐ রোজার শেষে এল খুশীর ঈদ।

তুই আপনাকে আজ বিলিয়ে দে শোন আসমানি তাগিদ।।

O’ mind ! after end of fasting of Ramadan comes joyful Eid at large

You give up all your worldly own-ness, just listen to the divine urge.

Your wealth-gold-palaces whatever, all are owned by the God alone

Pay generously to the poor to awaken souls of dead Muslims bygone.

O’ mind ! in that very prayer-field today, you will say your Eid prayer

In which field all Muslim crusaders gave their lives to become martyr.

Today, forget who is your friend or foe but shake hands freely with all

With your love only, make the whole world to respond to Islam’s call.

Pour on the tray of your heart the sweet-food of oneness of your Lord

With that only the Prophet will grant your invitation, I believe so a lot.

মাহবুবুল হক
মাহবুবুল হক

Author: মাহবুবুল হক

Comments

comments

Powered by Facebook Comments

Related posts