সম্পাদকীয়

শুভেচ্ছা জানবেন। আজ ফাল্গুন মাসের প্রথম দিন। মন রাঙানো দিন। সকালে বিশ্ববিদ্যালয়ের সামনের রাস্তা দিয়ে যেতে যেতে অবিরাম শুনছিলাম কোকিলের ডাক। পলাশ আরকৃষ্ণচূড়ায় আগুন লেগেছিল বনে বনে। বাসন্তি সাজে তরুণি-যুবতী জানিয়ে দিয়েছিল বসন্ত এসেছে, তার আসন পেতেছে।মেলে দিয়েছে সুবাসিত পল্লবিত ডানা। আর আসছে কাল ভালবাসা দিবস। বসন্তকে সখি করে এলো ভালবাসার দিনটি। এই যুগলবন্ধনে আপ্লুত আমরা। এ এক অদ্ভুত মাস। ভাষা আন্দোলনের গৌরবগাথার মাস, একুশের রক্ত ঝরানোর মাস। আমাদের ভালবাসা  আর শ্রদ্ধার মাস। আমাদের অহঙ্কার আর কাঁদনের মাস। এইত কদিন আগেও আমরা কাঁপছিলাম শীতে। সারাদেশে জাঁকিয়ে পড়েছিল শীত । রাজধানীতে…

Read More

হতাশা ও আশায় ভ্যালেনটাইনস ডে

স্কুলে ইসলাম ধর্ম স্যার বলেছিলেন​, ‘নাউজুবিল্লাহ… হে মোর খোদা, মোরে মাডি থে উডায় লে। ফায়ের হামনে মাডি ফাক করি দে, মুই হান্দায় যাই। এই নাপাক হুনার আগে আমার মরণ কেবা দিলি না। তওবা তওবা।’ কিছুক্ষণ​ বিড়বিড় করে আবার বলা শুরু করলেন​, ‘হোন বাবারা বালেন​টাইনের মত নাপাক ও নফরমানির কাম​ আর নাইক্কা। তুমরা কিন্তু কহ​নো ওমন​ কাফেরগো দিবসে শামিল হোবা না। হোন বাবারা মুসলমানের বালেনটাইন হইলো বাসর রাইত​, এই রাইতে যে শুরু হ​য়​, হের​পর চলছে গাড়ি যাত্রাবাড়ী, চলত্যেই থাকে।।’ কথাটা বলেই তিনি কোথায় যেন হারিয়ে গেছিলেন​, তখন মনে শ​য়তানি ছিল, যে…

Read More

ভালোবাসার দিনে – সৈয়দ শামসুল হকের কবিতার ইংরেজি অনুবাদ​

IN DAYS OF LOVE Original composition in Bangla by poet  Syed Shamsul Haque Translation /Rewritten in English by Mahbubul Hoque Now, dark of night is my canvass of sketching picture. Light of your eyes my color With the finger I had touched you one day, that is my brush now. I am sketching your image – you are in sleep now. You are  sleeping being fully sunk into my picture I will not awake you ever from this deep sleep. Picking you up from unstable world, I am now setting…

Read More

তোমার মুনিয়া

স্বপ্নীল স্বপ্ন, অনেকদিন পর তোমার এই নামে আমি তোমায় ডাকছি। সম্বোধনটা দেখেই তুমি হয়তো চমকে গেছো। হয়তোবা তোমার ভিতর একটু বেশি ভাললাগা কাজ করবে, না হয় ঠোঁটের কোণে হাসির দেখা মিলবে। আমি জানি না কোনটা হবে, তবে এটুকু জানি যে কিছু একটা ফিলিংস হবেই। যা হোক, গত কয়েকদিন ধরে তুমি খুব ব্যস্ত আছো, এর ধারাবাহিকতা মাস তো যাবেই, সামনের মাসের মাঝ বরাবর একটানা যাবে আশা করছি। তোমার এত ব্যস্ততার কারণে আমায় আগের মত সময় দিতে পারো না বলে আমার গায়ে লাগে, কষ্ট হয়। আমি তো এত ব্যস্ত না, ভার্সিটি থেকে…

Read More

ব্যাংক লোন নিয়ে ভালবাসা দিবসের গান গাইলো মাখন​

ছেলেটাকে চিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যাল​য়ের ইন্টারভিউ থেকে। দুজনেই সাইন্সে প​ড়েছি, গুটিবাজি করে ঢাবি`র ঘ ইউনিটে পরীক্ষা দিয়ে মার্কেটিং না পেয়ে একাউন্টিং নিয়ে মেজাজ খারাপ করে বসে আছি। তখনও বুঝিনি এই বোকাটাইপ ছেলেটা আমার এত ভাল বন্ধু হয়ে যাবে! পরিচ​য় বাড়তে বাড়তে জানতে পারলাম অনিত (তখনো মাখন নামকরণ হ​য়নি) ৫ম ও ৮ম শ্রেণীতে স্কলারশিপ পাওয়া, রাজশাহী বোর্ড থেকে এস​এসসি তে গোল্ডেন এ প্লাস (২০০৩ সালে এটা বিশাল ব্যপার​)। তারপর তার ঢাকায় অগমন ও নটরডেম কলেজে ভর্তি হওয়া। এসএসসি তে বেচারা কোনমতে ৪ বা ৪.২ এর মত পেয়েছে। ব্যাস… এ ছেলের সাথে আমার…

Read More

বরিশাইল্যা হালগুন

হ্যার কতাডা মনে অইলে রাইত ভইড়্যা কান্দি মনডায় কয় মানুষটারে গামছা দিয়া বান্দি । এ্যাক হালগুনে গ্যাছে হ্যে আবার হালগুন আইছে ঠ্যাডা হ্যেই মনুষডা ম্যোরে এ্যাক্কালে ভুইল্যা গ্যাছে । ডুবাই যাইয়্যা ভুইল্যা গ্যাছে দ্যায়না কোন চিডি হ্যারা রাইত চ্যারাগ জ্বলে কইড়্যা মিডি মিডি । চোহের পানি হুগায় না মোর ভেজে ক্যাবল খোট কাচা দাউর চুলায় দিয়া কামরাই নিজের হোড । হালগুন মাস আইয়া পরছে কুহিল ডাহে বোনে ম্যোর কতা ডুবাই গিয়্যা পরে না হ্যার মোনে । হুল হুইট্টা হুগাইয়া যায় টোহাই টোহোর ভইড়্যা ক্যারে দ্যাহামু ম্যুই আর গলায় মালা পইড়্যা…

Read More

শুধুই তুমি

ভোরের সূর্যোদয়ে স্নিগ্ধ আলো সুললিত কণ্ঠ হয়ে হৃদয়টা নেড়ে দিলে কতদিন পর? রাতটুকু গভীর ছিল নেটে পাওয়ার ব্যর্থ প্রত্যাশা হতাশা কেটে গেলো দিনান্তে সূর্যরশ্মি হলে প্রত্যাশিত তুমি। তোমার চোখের ঝিলিকে সেদিন কুয়াশাচ্ছন্ন ছিলাম তবু প্রেম উল্লাস না কবিতা জানা ছিলনা আজ জানি শুধুই প্রেয়সী। সকালটা থেমে যাক আজ থেকে খুব কাছে থেকো তুমি আমার কবিতার ছন্দ অলংকার উপমা আর উৎপ্রেক্ষা বাণী।

Read More